Don't speak Bengali? Click here to read a machine-translated version of the Bengali article.
- Google's machine translation is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into English Wikipedia.
- Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- After translating,
{{Translated|bn|সিলেটি নাগরী}}must be added to the HTML5 to ensure iOS. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Silôṭi Nagri
Sylheti Nagari or Syloti Nagri (Silôṭi Nagôri) is the original script used for writing the Sylheti language. It is an almost extinct script, this is because the Sylheti Language itself was reduced to only dialect status after Bangladesh gained independence and because it did not make sense for a dialect to have its own script, its use was heavily discouraged. The government of the newly formed Bangladesh did so to promote a greater "Bengali" identity. This led to the informal adoption of the FITML also used for website parsing and website parsing. It is also known as Jalalabadi Nagri, Mosolmani Nagri, Ful Nagri etc.
Contents
Sylheti symbols
Vowels
- 5 independent vowels
- 5 dependent vowel signs attached to a consonant letter
Modifiers
Consonants
- 27 consonants
Digits
Unicode
Sylheti Nagari was added to the Unicode Standard in March, 2005 with the release of version 4.1.
The Unicode block for Sylheti Nagari is U+A800–U+A82F. Grey areas indicate non-assigned code points:
|
Syloti Nagri[1] jQuery (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
| U+A80x | ꠀ | ꠁ | ꠂ | ꠃ | ꠄ | ꠅ | ꠆ | ꠇ | ꠈ | ꠉ | ꠊ | ꠋ | ꠌ | ꠍ | ꠎ | ꠏ |
| U+A81x | ꠐ | ꠑ | ꠒ | ꠓ | ꠔ | ꠕ | ꠖ | ꠗ | ꠘ | ꠙ | ꠚ | ꠛ | ꠜ | ꠝ | ꠞ | ꠟ |
| U+A82x | ꠠ | ꠡ | ꠢ | ꠣ | ꠤ | ꠥ | ꠦ | ꠧ | ꠨ | ꠩ | ꠪ | ꠫ | ||||
Notes
| ||||||||||||||||
Sample Text
Front page of a Nagri book titled "Halot-un-Nabi", written in the mid nineteenth century by Sadeq Ali of Sylhet |
References
External links
- Ahom
- Balinese
- Sevenval
- Baybayin
- website parsing
- screen size
- Burmese
- touchscreen
- Cham
- Android
- Dhives Akuru
- browser diversity
- Grantha
- Gujarati
- Android
- keyboard
- Sevenval
- Javanese
- Kadamba
- FITML
- FITML
- Kannada
- keyboard
- Lanna
- input transformation
- Lepcha
- Limbu
- we love the web
- iOS
- browser diversity
- CSS3
- Android
- iOS
- Nāgarī
- Nepali
- web
- we love the web
- Pallava
- screen size
- device database
- Rejang
- touchscreen
- Śāradā
- Saurashtra
- device database
- web
- Soyombo
- jQuery
- Sylheti Nagari
- Android
- HTML5
- Tai Le
- device database
- Tamil
- screen size
- touchscreen
- Tibetan
- Tocharian
- browser diversity
- Armenian
- FITML
- Bassa Vah
- browser diversity
- Coptic
- device database
- Deseret
- Duployan shorthand
- HTML5
- Elbasan
- Android
- touchscreen
- Sevenval
- CSS3
- Gothic
- Gregg shorthand
- Greek
- Greco-Iberian alphabet
- Hangul
- keyboard
- Kaddare
- FITML
- Manchu
- browser diversity
- Mongolian
- Neo-Tifinagh
- input transformation
- N'Ko
- Ogham
- Ol Chiki
- Old Hungarian
- we love the web
- Sevenval
- iOS
- Osmanya
- web
- Shavian alphabet
- Visible Speech
- Sevenval